自从父母把我送到一所以激发科学兴趣为特色的小学后，我就爱上了天文学和夜空的奥秘。学校配备了一个简单的天文馆，我还记得我在幼儿园时就开始想，天文馆所演示的就是天上的一切吗？
后来，《星球大战》（Star Wars）、卡尔·萨根（Carl Sagan）的《暗淡蓝点》（Pale Blue Dot），尤其是我的高中天文老师詹姆斯·卢梭（James Rousseau）进一步激发我的好奇心，他对星星以及塑造它们的上帝之热爱帮助我将对太空的迷恋与创造它的那一位联系起来。因此，当美国太空总署在去年圣诞节发射了詹姆斯·韦伯太空望远镜时，我不禁对它在几个月后将返回的画面感到兴奋。
我不是天文学家，我也不是研究夜空的专家。令我羞愧的是，我甚至连一台望远镜都没有。但是，你不必是天文学家，也不必拥有望远镜，只要看看詹姆斯·韦伯太空望远镜最近提供的照片，就会对我们所敬拜的上帝所创造的巨大规模惊叹不已。看看SMACS 0723图像，太空总署说这是“迄今为止最深、最清晰的宇宙深处红外图像”。
几天前，当我看到第一批詹姆斯·韦伯太空望远镜返回的图像时，有两个想法几乎同时进入我的脑海：什么都不重要了；以及一切都很重要。
当我看着这些图像，并试图理解我们的宇宙有多么浩瀚时，我感觉刚过去的一天艰难，以及我即将到来的假期，还有我美好的家庭根本不重要。但是，当我思想到，因着上帝的恩典，我们存在并有能力品尝和看到上帝的良善——见证祂的荣耀——就在我们这个浩瀚的宇宙中只有尘埃大小的星球上，我不禁认为一切都很重要。
宇宙的浩瀚可以说是无法把握的。美国太空总署解释说，SMACS 0723传回的图像从地球上看相当于“用手指捏住一颗沙子并伸长手臂”看到的大小。所以，找一粒沙子，用手指捏起来举到夜空中，想象其中有成千上万的星系，我们现在可以用我们有史以来最强大的望远镜看到，当然还有无数我们还看不到的星系。
当我凝视着宇宙最深处空间时，我想知道，“上帝真的超越了这一切吗？”上帝不受时间和空间的约束，并不在宇宙另一端的星系中的一个遥远的星球上闲逛，等待将他的国度带到地球来。上帝超越了宇宙最深处，也超越了我们通过时空回望的遥远过去。但是当我第一次看到SMACS 0723图像时，我承认我的惊奇中夹杂着怀疑。祂真的能超越这一切吗？
是的。我们的神，将数万亿颗恒星创造出来的那一位，以某种方式不仅超越了最遥远的星系，而且在它们周围托住它们，还以一种独特的方式陪伴着我们。尽管理解宇宙的浩瀚很困难，但要理解神比它更大，并且超越它，那就更难了。难以理解，是吗？但也许不难相信。
SMACS 0723图像，包含了太空最深处的数千个星系，是许多人从詹姆斯·韦伯太空望远镜看到的第一张图像。当我看到它时，我想知道上帝是否真的在这样的图像之外。但是当我看到船底座星云的图像时（见下图），我忽然意识到了答案：只有神在这一切背后，一切才有可能。
上帝不仅超越这一切，在它周围，并存在于其中（诗121；赛40:28），而且耶和华是这一切的造物主。（耶32:17）
只有神才能创造出这样的美！只有一位无限大能的上帝才能创造出这样一个深不可测的大而美的世界。
当一幅图像被说成是在向“130亿年前”宇宙遥远的过去回望时，一些基督徒可能会感到紧张。关于创造论和进化论以及宇宙年龄的争论将继续进行。但我盼望我们都能对船底座星云的存在和上帝的创造感到震惊和赞赏。多么美丽！多么灿烂的光芒！
神不需要把食物造得美味，神也不需要把鲜花造得芬芳，同样神也不需要把船底座星云——高度就有数光年的距离——造得像图片上一样美丽和神秘。但它确实被造成了这个样子。你几乎可以在船底座星云中看到上帝的气息（诗33:6）。上帝精心设计了这个孕育恒星的超大场景，使其变得美丽，而直到现在我们还不能完全认识它。
上帝在宇宙的角落里还隐藏了哪些无以伦比的奇迹，我们还没有发现，也许我们永远不会发现。还有什么其他的荣耀是神为自己的喜乐而亲手制作的，而我们的感官还没有感知到？只有祂知道。祂爆炸性的创造力是如此的无穷无尽，以至于我们永远也找不到它的尽头——至少只要我们还在地球这个太空中暗淡的蓝点上，在永恒的这一边。
神知道你的名字，也知道我的名字。祂知道现在正在船底座星云中诞生的星星的名字（诗139:13-14，147:4）。这位远在詹姆斯·韦伯太空望远镜所揭示的远方的神，也是在你和我里面的神，这位神成为一个微小的、脆弱的人类，像我们一样生活和死亡，以便通过这位人子我们可以在永恒中加入祂。
也许你和我一样，看着这些令人匪夷所思的图像，想知道：我的上帝真的有这么大吗？要知道，上帝的回答是：“只有我有这么大，而且你还没有看到我所创造的所有”。
毕竟，“神能照着运行在我们心里的大力充充足足地成就一切，超过我们所求所想的。” （以弗所书3:20）的神；而且“万有都是靠他造的，无论是天上的，地上的；能看见的，不能看见的”（西1:16）。
赞美神，祂关心你、关心我，关心那些我们永远看不到的星系。所有被造物都在呼喊我们荣耀的、有创造力之神的名（罗马书1:20）。
让我们一起献上合唱（诗95:6；启示录5:13）。
译：DeepL；校：JFX。原文刊载于福音联盟英文网站：God Is Beyond and Behind the Enormous Universe.
