如果有人突然请你分享一段复活节信息，大多数基督徒恐怕都会觉得有些措手不及。维克多·格洛弗（Victor Glover）面对这一挑战时，人正悬在离家 25 万英里的太空，全球观众都在屏息聆听。
“我手头并没准备讲稿，”这位前海军试飞员、NASA“阿耳忒弥斯 2 号”（Artemis II）飞行员表现得从容不迫，“但我很高兴你提到了这个话题，这些节期的纪念确实意义非凡。”
他感慨道：“身处太空，我获得了一个极为珍贵的视角：我能真切地看到地球是一个完整的生命共同体（I can really see Earth as one thing）。每当我研读圣经，看到神为我们这些受造物所成就的奇妙作为，就会由衷感叹，我们拥有一处多么奇妙的居所，这艘伟大的‘太空船’。”
格洛弗说：“你们觉得我们特别，是因为我们正坐着飞船远离地球；但其实你们正生活在一艘名为‘地球’的飞船上。它被创造出来，就是为了给漂浮在宇宙中的我们提供一个家。”
“或许是因为空间上的距离，让你们觉得宇航员的工作很特殊，但我想告诉大家，你们每一个人都很特别。在这一片虚无、荒凉的宇宙中，地球是唯一的绿洲。这是一个让我们能休戚与共、共同生存的美丽之地。”
“在复活节主日即将来临之际，无论你是哪种文化背景，无论你是否庆祝这个节日，甚至无论你信不信神，这个日子都给了我们一个机会，让我们重新思考：我们身处何方？我们是谁？我们要意识到，人类是一个命运共同体，必须同舟共济。”
格洛弗在回应记者的提问时说了这份话。当时记者提到了 1968 年阿波罗 8 号宇航员在太空留下的经典圣诞信息。在那次任务中，全球约四分之一的人口通过电视转播聆听了来自太空的声音。发射前，NASA的公关副署长曾叮嘱机组人员，他们的声音将传遍世界每一个角落，受众之广前所未有，因此“请务必说些合宜得体的话”。
其中有位宇航员征求了妻子的意见，妻子建议道：“为什么不从万物的起头说起呢？”于是，他们采纳了这个建议。
就这样，在那个平安夜，首批绕月飞行的人类在太空朗读了《创世记》。宇航员威廉·安德斯（Bill Anders）、吉姆·洛弗尔（Jim Lovell）和弗兰克·博尔曼（Frank Borman）共同诵读了钦定版圣经（KJV）中关于创造叙事的前十节经文：“起初，神创造天地……”
平心而论，如果换个场合，这些感言或许没有什么新意。几千年来，人们一直在读《创世记》；把地球比作“太空船”，在 20 世纪 70 年代就已不是新鲜事。可奇怪的是，同样的话由宇航员在飞船里说出来，就显得格外厚重。这是为什么？
部分原因可以用“总观效应”（Overview Effect）来解释。这个术语由“太空哲学家”弗兰克·怀特（Frank White）提出，专门形容宇航员从太空俯瞰地球时所经历的心理震撼。怀特在采访了多位宇航员后发现，那种体验足以重塑一个人的生命。他们几乎无一例外地感受到地球是何等渺小而珍贵，整个人类又是如何休戚相关；甚至，他们心中会生出一种悲悯，感叹地面上的人们看不见这宏大美景。
世俗理论认为，这仅仅是视角转变带来的认知重构，是视觉冲击让我们换了种眼光看世界。但如果从圣经的角度去看，宇航员们其实并没有得到什么新信息，他们只是摆脱了那些让人无视真理的杂音。置身太空，让他们更真切地看清了万物受造之初就在彰显的真意。
正如《诗篇》19:1 所说的：“诸天述说神的荣耀。”这本是全人类随时随地都能领受的信息。然而，保罗在《罗马书》1 章中指出，因为我们刻意压制这些知识，就拒不承认那些显而易见的事实。日常生活让我们太容易忽略或否认神关于祂自己及受造物的启示。世俗纷扰、忙碌生活，塞满了我们的每分每秒。
这不只是一个比喻而已。即使在现实生活中，我们的目光也只是在人的层面上打转。你上一次仰望星空是什么时候？（想到这里，我才惊觉自己已有几十年没有静下心来，哪怕只是花几分钟去凝望天上穹苍——参《创世记》1:14。）
宇航员们离开地球后，物理距离的拉远切断了世俗的干扰，内心对真理的排斥也随之瓦解。当人远离了尘世生活的嘈杂，神的声音便再次清晰地回响。而这声音，足以从灵魂深处改变他。
我们很容易给这些时刻赋予太多的宗教意义。虽然这些时刻在文化上影响深远，却也不是基督徒独有的。当年阿波罗号宇航员朗读《创世记》，与其说是在宣教，不如说是在表达敬畏。同样，尽管格洛弗是耶稣的跟随者，但他即兴分享的复活节感言，也不是在正式宣告对复活的信仰。
总观效应再怎么震撼人心，视角的变化不一定等同于生命的翻转。普遍启示足以让人无可推诿，却不足以拯救灵魂，因为它无法提供唯有特殊启示才能带来的福音。从来没有一个人仅靠仰望星空，或者环绕月球航行，就能得救。
尽管如此，宇航员们的经历依然是一个宝贵的提醒：神始终在通过祂的造物说话。诸天述说神的荣耀，分秒不息。只是我们的耳朵常常塞满了生活的杂音，听不清那来自天上的呼唤。
很少有人能体验那种乘着飞船领受神奥妙的启示的感觉。我们没有NASA宇航员那样的专属席位，但是，我们仰望的是同一片天空。感谢主，我们不必非得飞向 25 万英里外的深空，才能听到诸天的宣告。我们只需走到户外，抬头仰望，静心聆听。
译：MV；校：JFX。原文刊载于福音联盟英文网站：The Heavens Are Still Declaring—and Not Just to Astronauts.
