编注：教会从古至今都受到跨国/跨文化宣教士的鼓励，因此我们想借着“缅怀伟大宣教士”这一系列，帮助大家留意市面上那些经典的宣教士传记，让这些人物和他们的故事继续激励我们。
从古至今，旅行、冒险、探索的故事总能吸引各年龄层的读者。对于教会而言，宣教士的事迹不仅激励着基督徒铭记上帝赐予的使命，更鼓舞他们积极参与向万国传教的伟业。宣教士传记中记录的无私奉献、艰辛历程和卓越成就，无不激励着我们忠实履行这一神圣的大使命。
1991 年，蒂莫西·乔治（Timothy George）出版了《忠心见证：威廉·克里的生平与使命》（Faithful Witness: The Life and Mission of William Carey）一书。这部传记生动讲述了近两个世纪以来最负盛名的宣教士威廉·克里的传奇人生。克里出身卑微，是一名普通的英国人。1834 年去世后，大家尊他为“现代宣教之父”。
纵观当今，威廉·克里的精神遗产依然对宣教士、牧师和虔诚的基督徒有着深远的影响。让我们一起探讨重温克里故事的十大理由，领略这位伟大宣教士的非凡人生。
《忠心见证：威廉·克里的生平与使命》
蒂莫西·乔治 著
如今，威廉·克里被誉为现代宣教运动的开拓者。他的人生历程不仅证明了宣教事业的可行性，他无比的热忱更是唤醒了世人对这项工作重要性的认识。数代宣教士追随他的足迹，将福音的火炬传递至今。
克里的一生多姿多彩，角色丰富：他曾是一名普通的制鞋匠，后来成为植物学家、精通数种语言的翻译家、虔诚的传教士，甚至还担任过工厂经理。然而，这些身份仅仅是他丰富人生的冰山一角。最令人敬佩的是，即使在个人遭遇不幸、事业备受质疑、国际局势动荡不安的艰难时期，克里始终如一地见证耶稣基督的福音。
基督教历史研究所出版（Christian History Institute），202 页。
威廉·克里 1761 年生于英国普里恩德（Pury End）小镇，父母是织工。克里最初是个补鞋匠，后来成为村里的牧师。在本书的第一、二章中，乔治追溯了克里的家族历史和他所受的神学影响。克里不仅精通圣经原文，还主持翻译了数十种圣经译本，这份成就足以让人惊叹。更令人赞叹的是，他最终在印度加尔各答成为了享有盛名的孟加拉语教授，甚至为英国政府的公务员授课。
1792 年，克里呼吁并敦促基督徒重新认识教会的宣教使命。他坚称，大使命不仅仅是针对耶稣时代的使徒，而是对所有基督徒的要求（39 页）。乔治在传记的附录中收录了克里具有开创性的著作《基督徒使用方法使异教徒归信的责任之探讨》（An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens）。在这部作品中，克里没有局限于社会学或实用主义的角度，而是从神学的高度论证了在万国中传扬福音的重要性。这一论点激励了整整一代的基督徒见证人。
19 世纪被誉为基督教的"伟大世纪"，这一时期见证了基督教版图的空前扩张。大批宣教士如雨后春笋般涌现，福音的种子播撒至几乎每个国家和宗族。在《忠心见证》的第三、四章中，乔治巧妙地将克里对万国日益开阔的视野，置于敬虔主义和宗教改革神学的宏大历史背景下。这种叙述方式生动展现了克里如何为这个宣教活动蓬勃发展的世纪奠定基础，推动福音传遍全球每一个角落。
在克里所处的年代，大多数宣教士都曾经历丧子之痛，克里也未能幸免。《忠心见证》一书的独特之处在于，它并未急于描绘克里晚年事工的辉煌成就。第五至七章详细记录了他所面临的重重挑战：生意失败的打击、与宣教会沟通的障碍，以及妻子陷入精神疾病的煎熬。面对这些艰难处境，克里展现出的甘于受苦和百折不挠的精神，为后世树立了榜样。
多年来，克里一直在收集整理人口与宗教统计数据，并将其精心编撰入《探讨》（An Enquiry）一书。芸芸众生中大量失丧的灵魂，尤其是那些从未听闻福音的人群，让他深感责任重大、使命在肩。时至今日，这份责任感仍在激励着一代又一代的基督徒。每一个信徒都需要不断提醒自己：上帝的使命不容忽视，未信者的命运牵动人心，而教会作为基督的使者，肩负着向世界传扬福音的光荣责任。
在第八章中，乔治生动描述了克里在西兰普尔（Serampore）的宣教团队之间的关系、事工和生活状况。1804 年，他们制定了《西兰普尔协议》（Serampore Form of Agreement），明确了共同的信念和承诺（123-125 页）。这份协议强调了传福音、翻译圣经、尊重文化，以及重视印度人生命的重要性。他们的福音合作范围不仅限于宣教团队内部，还包括了印度本地的男女信徒参与事工和翻译工作。
1792 年以前，正式的福音传播组织主要局限于莫拉维亚弟兄会和罗马天主教的修会。克里在《探讨》一书中直接呼吁“后方支持者”组织宣教士的差派和支持工作。响应这一号召，妇女、青年、各教派和非教派团体纷纷成立了正式的宣教机构，在“伟大世纪”期间派出了大批宣教士。这一运动至今仍通过众多宣教组织得以延续。
如今，宣教士常常倾向于用数字来衡量成功，而克里的一生却彰显了长期忠心的重要性。据说克里曾这样评价可能为他写传记的人：“如果他把我描述成一个踏实肯干的人，那就再恰当不过了。超出这个评价就言过其实了。我就是个能脚踏实地干活的人。”（16 页）在第十一章中，乔治生动描述了在上帝的主权和祝福下，忠心的基督徒如何通过坚持不懈的努力取得成就。
在《忠心见证》中，乔治生动描绘了克里和同事们在印度亲眼目睹的公然偶像崇拜，这些景象对他们产生了深远的影响（149-152 页）。克里亲身见证了寡妇殉葬等触目惊心的陋习，因而立志扭转印度教的文化枷锁和宗教桎梏。然而，尽管身处物质匮乏之地，克里的视野并未局限于追求表面的文化变革或法律改良。他始终将最核心的使命置于首位：宣讲那能彻底改变人心、进而改变社会的福音真理。上帝的荣耀和人类的救赎，成为了克里宣教事业的双翼，推动他不懈前行。
为了让人们能够认识并以信心和悔改回应福音，他们必须能用自己的语言听懂并理解这一信息。克里在宗教改革教义和莫拉维亚弟兄会宣教实践的基础上，强调以圣经为核心。乔治这样表述道：“为什么克里如此坚持以圣经为中心的宣教方法？因为他深知神的话语蕴含着无穷的生命力。”（173-174 页）正是基于这种信念，将圣经翻译并印刷成多种语言版本成为西兰普尔（Serampore）宣教团队的核心工作。当今的宣教士若能追随他的脚步，必将受益匪浅。
译：变奏曲；校：JFX。原文刊载于福音联盟英文网站：10 Reasons to Revisit the Missionary Example of William Carey
