是的，它们在救恩问题上同样致命。一个持续活在贪婪中的人，与一个持续活在同性恋行为中的人一样，灵魂都将毁灭。保罗说：“不要自欺，无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂的、勒索的，都不能承受神的国”（林前 6:9–10）。换句话说，“当贪婪或同性恋行为成为一种终身的生活方式时，它们将带来同样可怕的结局。”[1]

然而，一种罪更显扭曲，另一种罪则更加普遍。“我毫不怀疑，在今生与永恒中，因贪婪、贪欲、骄傲、自私和过度愤怒而灭亡的人，远多于因同性恋倾向或同性恋行为而灭亡的人。”这些罪更为普遍，是因为“贪婪、骄傲、自私和愤怒的罪更隐秘，也更容易伪装成社会可接受的行为”。然而，不像贪婪、偷窃、傲慢、剥削他人、愤怒、恶意和虐待这些罪，“同性恋行为却拥有能言善辩、极具影响力的倡导者与捍卫者”。这份罪名清单中，只有同性恋行为被冠以“骄傲”之名，甚至得到公开庆祝。相比之下，贪婪从未如此公开庆祝，却以更隐藏的方式运作，其腐蚀性也更为广泛。因此，从统计学的角度来看，“在今生和永恒中，因贪婪、骄傲、自私和愤怒而毁灭的人，远远多于因同性取向或罪行所毁灭的人。”这意味着，由贪婪等罪所带来的“社会性苦难”，在程度和广度上，“远超过任何同性恋罪行所带来的影响”。[2]

*****

[1] 改编自发表于 2016 年 10 月 14 日的“派博牧师答疑” 950 问：“Little Ears, ‘Big Church,’ and Sensitive Sermons.”

[2] 改编自发表于 2017 年 5 月 8 日的“派博牧师答疑” 1038 问：“Is Homosexuality Really the Worst Sin?”

译：CP/SG；校：JFX。原文刊载于《派博牧师答疑》（Ask Pastor John）一书英文版 114 页：“Is greed as damning as homosexual sin?”