大约近四十年前，也就是 1987 年 11 月，两位平均年龄在 30 岁左右的美国同性恋男子在《引导》（Guide）杂志上发表了一篇文章，题为《重塑异性恋美国》（“The Overhauling of Straight America”）。
不久后，迈克尔·A. 柯克（精神病学研究员）和亨特·马森（公共关系顾问）将他们的蓝图扩展成一部 398 页的畅销书《舞会之后：美国如何在 90 年代克服对同性恋的恐惧与仇恨》（After the Ball: How America Will Conquer Its Fear and Hatred of Gays in the 90s, Doubleday, 1989）。
在这本书中，他们提出了七个步骤。* 令人惊叹且极具悲剧性的是，这一计划导致了历史上最快、最彻底的道德与文化革命。
上帝的真理永恒不变，但文化会变。下面就是他们的计划，尽管这一计划已实施多年，但最终必将失败，因为它否定了上帝美好而满有恩典的创造。
图片来源：Unsplash / Sophie Popplewell
“尽可能公开、频繁地谈论同性恋和同性性行为……公开坦率的讨论使这个话题显得不那么隐秘、陌生和罪恶，而更显光明正大。持续的讨论会让人觉得公众意见至少是分裂的……”
图片来源：Unsplash / Ehimetalor Akhere Unuabona
“将同性恋者描绘为环境和抑郁的受害者，而非具有攻击性的挑战者……以让异性恋者感到非常不适……并为转化过程奠定基础。”
图片来源：iStock.com / Philipp Berezhnoy
“首要任务是让美国公众对同性恋麻木不仁……使其以冷漠而非以强烈的情感看待同性恋……让他们认为这没什么大不了的。”
图片来源：iStock.com / monkeybusinessimages
“自命不凡的蓄须皮夹克男、变装皇后和女同性恋不会出现在同性恋广告中…… 传统青年、中年女性和各族裔的老年人……将得到重点呈现。”
图片来源：iStock.com / Ulyana Moskalchuk
“我们认为，从实际角度出发，同性恋者应被视为先天如此……在公共场合暗示同性恋可能是后天选择的结果，无异于打开潘多拉魔盒……”
图片来源：iStock.com / Grandbrothers
“通过言论模糊道德界限……宣传来自宗教界自由派人士的支持，并对保守派合乎圣经的主张提出强烈的神学异议。”
图片来源：JCWilmore, 维基百科图库。
“我们打算让反同性恋者看起来如此恶劣，以至于普通美国人会想与这类人划清界限……公众应看到狂热反同者的画面……”
* 该计划实际上分为六步，但我将其中一个点拆分出来，因为它包含两部分。
译：DeepL；校：JFX。原文刊载于福音联盟作者博客：The Remarkably Successful 7-Point Plan from 40 Years Ago to Normalize Homosexuality.
