编注：福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法，那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力，我们推出了一个新的系列：福音联盟职业专栏（TGCvocations）。在这个系列中，我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏，这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道。
赫森·赫雷拉（Hersson Herrera）是一名消防员和海军陆战队员。他与妻子艾米和女儿奥利维亚住在得克萨斯州的刘易斯维尔（Lewisville），参加科佩尔之门教会（The Door Church in Coppell）。赫森加入海军陆战队的初衷是为了加入该部队的坠机与消防救援队（Crash Fire Rescue），但海军陆战队却指派了他承担别的任务。他是一名优秀的海军陆战队员，因此当他受差遣到波斯湾的鹞式战斗机上装载炸弹时，赫森也忠心地回答说：“是，长官！”。四年服役结束后，赫森继续追求消防员的梦想。经过祷告、面试和等待，上帝祝福他得到了梦想的工作。现在他是得克萨斯州卡罗尔顿 1 号站的消防员和急救员。
我刚刚从护理学校毕业，是一名新手急救员，所以我正在适应工作的具体职责要求。我们响应各种类型的求助电话，但大多数电话都是处理紧急医疗情况——或者坦率地说，是打电话的人认为的紧急医疗情况。
我们对处在危机中的人进行干预，带给他们力量、鼓励和治疗。
人们拨打 911 是因为他们需要帮助。通过上帝赐予的现代医疗和科技，我们可以迅速地回应人们的需要，为他们提供关怀。有时候人们拨打 911 只是焦虑发作，需要从值得信赖的渠道获取力量和鼓励。有时打电话的人有自杀倾向，我们会在第一时间赶到现场，试图改变混乱的局面。当然，也有很多机动车事故、火灾和其他紧急事件。
耶稣来到我们这个破碎的世界执行救援任务。作为一名消防员，我的工作是回应世界的破碎，在危急处境中带去希望和医治。
破碎没有收入水平和种族之分。我们消防站负责区域覆盖了广泛的人群，使我们能接触到富人、穷人、黑人、白人以及介于之间的所有人。灾难和死亡发生在所有人身上，无论我们生活地位如何，我们都需要帮助和救赎。
每个人都喜欢消防站和红色大消防车。经常有人来消防站参观，或让我们带他们的孩子参观。除了响应紧急呼叫以外，我们也一直在与社区的居民互动。此外，当我们送病人去医院时，我可以在救护车后面与他们有很多单独的时间。这提供了一个很好的机会，使我在他们的困难处境中可以说出带有盼望和鼓励的话。
译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于福音联盟英文网站：Love Is in the Fire.
