信仰与工作 职业专栏
教练培养伟大的人而不只是伟大的运动员
2023-11-23
—— Jason Cook

编注:福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法,那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力,我们推出了一个新的系列:福音联盟职业专栏(TGCvocations )。在这个系列中,我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏,这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道

托德·阿伯内希(Todd Abernethy)是密西西比大学(University of Mississippi)的篮球助教。他的妻子是米迦(Micah),他们有两个女儿——鲁西(Ruthie)和玛丽亚(Maria),还有一个儿子杰克(Jack)。

您每天的工作内容是什么?

上帝呼召我成为教练。当我还是球员时,我有过十到十二名主教练,我从他们那里了解到教练好的一面、坏的一面和丑陋的一面。现在我用我所学的来教我的球员怎样成为优秀的运动员,更重要的是怎样成为伟大的人。我教他们团队协作、一起奋斗、无私奉献、为队友的成功高兴。

我教练生涯的亮点是我们打进全国大学生运动会(NCAA)巡回赛,这一刻印证了我作教练的呼召。我们进入了四分之一决赛,那场比赛在俄亥俄州代顿市(Dayton)举行,我们要么赢、要么就被淘汰。半场时,我们落后杨百翰大学(Brigham Young University)17分,但最终我们以94-90获胜。那是一个激动人心的时刻,让我意识到我是多么热爱这份工作。

作为上帝形象的承载者,您的工作如何从某个方面反映上帝的作为?

上帝富有创造力,我喜欢通过开发球员的潜力来反映祂的创造力。我喜欢为球员设计训练来帮助他们充分发挥潜力。此外,我努力通过作一个仆人式领袖来为球员树立效法基督的榜样。获得头衔之后很容易觉得我已经不再需要捡球或捡地上的垃圾。我每天都向自己传讲福音,耶稣来不是为了受人的服事,而是为了服事人。

工作给了您怎样独特的视角来看待这个世界的破碎?

我很容易把盼望和身份认同寄托在上帝之外的事物上。作为球员的时候这就是很大的挑战,特别是当我们队在2006-2007 年入选 all-SEC 阵容(译注:东南联盟赛区 [Southeastern Conference],隶属 NCAA 一级联盟),并在联赛中领先时。我不得不提醒自己我是为谁打球。作为教练,我常想在球队的成功或失败上建立自己的身份。许多人通过成功、失败和队员招募情况来判断我们。我很容易在这些事情上寻找身份价值,而不是安息于我是神的孩子这一身份。

你父亲是你引以为傲的英雄,那么在“爱人如己”上你从他身上学到了什么?

我的父亲汤姆·阿伯内西(Tom Abernethy)在印第安纳大学(Indiana University)为博比·奈特(Bobby Knight,译注:一位有名的篮球教练)打球。1976 年在那支不败的全国冠军队中他是资深队员。成为基督徒后,他建立了一个篮球训练中心,指导了成千上万的孩子。我看到他给队员第二次机会——在别的教练不会再给机会的情况下。他的慷慨已经转化为我执教和关爱球员的方式,让我服事他们并分享生命的意义。


译:DeepL;校:Jenny。原文刊载于福音联盟英文网:Coaching to Make Great Men, Not Just Great Players.

Jason Cook(杰森·库克)是孟菲斯团契(Fellowship Memphis)的传道副牧师。他在阿拉巴马州伯明翰的比森神学院(Beeson Divinity School)获得了博士学位,并曾帮助建立了铁城教会(Iron City Church)——这是一个在美国种族隔离最严重的城市中的跨种族事工。
标签
工作
职业
职业专栏
教练